公告:服务器迁移已顺利完成! 网址全面启用 https

服务器2号 ｜ 服务器3号 ｜ 服务器4号 ｜ 服务器5号

申请VIP无广告,支付宝,微信,USDT！
在线客服请尝试以下不同链接如果进不了的话在线客服(1) (2) (3) (4) (5) (6)
(7) (8) (9) 实时开通

查看完整版本: 那些年，我们看过的那些雷人字幕

m15168982000 2012-8-15 22:20

字幕组啊，地球太危险了，赶快回火星吧！:sweat

爱死的公牛 2012-8-15 22:34

哪里长来好此多的图片呀，而且还有字幕，不过下面点评不错，感谢楼主的作品

xuwenj1 2012-8-17 15:54

以后编剧们要谨慎点 哈哈哈哈:wad16 :wad16 :wad16 :wad16

zghnzzlm 2012-8-18 11:14

看来凤姐和李刚已经跨出过门走向世界成为国际人物了，我没觉得翻译有问题，这样挺好，贴近生活和身边的热门话题。正是因为这些字幕组人员的努力和幽默才让我们即使看着很平淡的情节也能大笑出来。

venom1943 2012-8-18 12:46

多谢分享~~~~支持一下~!!!

ljw0088 2012-8-18 17:35

这个在手机上都看过 希望更加追求新作品塑料袋积分

tjz8122 2012-8-18 17:36

好多图片都没有看过，貌似不是PS的，最经典的还是还珠。

asiainfoaya 2012-8-18 19:05

好多字幕都是枪版电影上的内容，翻译虽然不是很靠谱，但是很搞笑

1225113 2012-8-18 20:04

13张那个，笑死我了:s_3:

banbee 2012-9-3 02:13

哈哈，太搞了，这应该是字幕组的自由发挥吧。

iurl 2012-9-3 02:17

果然够雷啊，失误太多了

非领路人 2012-9-3 02:44

哈哈
不是吧，我看电视时候也是很仔细的呀
不过好像没看到上面这些搞笑字幕那

zqtong 2012-9-3 02:50

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

shantolyl 2012-9-3 11:27

我记得有一段泰坦尼克号的
Jack slow fuck
捷克斯洛伐克

citylove34 2012-9-3 12:50

呵呵，看了有些台词真的好傻哦，特别是一些外国片翻译过来的:teeth

jlslnimamahai 2012-9-3 18:30

囧啊 貌似有些都是看过的 不过这些字幕组真给力

windy9072112 2012-9-3 18:35

第四张让我想起那部编到一半的法语战争片了！哈哈
谢谢LZ分享

mxiaoliu 2012-9-3 19:34

我能说这字幕太强大了么！！哈哈
页: 1 [2]
查看完整版本: 那些年，我们看过的那些雷人字幕