推荐榜 短消息 big5 繁体中文 找回方式 手机版 广 广告招商 主页 VIP 手机版 VIP 界面风格 ? 帮助 我的 搜索 申请VIP
客服
打印

[明星八卦] 超模贝拉把中文“班巴”穿上身! 原来意思是...[15P]

购买/设置 醒目高亮!点此感谢支持作者!本贴共获得感谢 X 2

超模贝拉把中文“班巴”穿上身! 原来意思是...[15P]

最话说外国人常对“汉字”很有好感,常有外国人刺青汉字,虽然看起来很好看,但意思往往让人摸不着脑袋或啼笑皆非的状况。


这次作为时尚ICON的新生代超模贝拉(Bella Hadid)也不例外,前几天在巴黎时装周,贝拉除了连续 4天穿不同格纹造型出现,引发话题之外;其中又有 2天穿着印着汉字“班巴”的背心小可爱出现,这让即使看得懂中文字的我们,也搞不懂这是什么意思。

但是贝拉似乎并不在意,昨天又穿上我们中国改良式的短旗袍现身在伦敦,和肯豆、凯莉两姐妹,在无线音乐节(Wireless Festival)上,看凯莉男友 Travis Scott的表演。似乎除了格纹,最近贝拉还爱上了东方美,短旗袍配上马丁靴别具风味!



我们先快速回顾一下贝拉连续四天在巴黎的精彩的格纹造型,给喜欢格纹的朋友参考。




其中红色格纹那套,贝拉身穿中文“班巴”运动背心、复古机车皮衣和格子长裤,袋 Roberi & Fraud墨镜。从这时让大家开始有点好奇“班巴”到底是什么?


然后,贝拉前天离开巴黎抵达伦敦时,又穿上另一件“班巴”运动背心,连续两天的“班巴”穿搭,真的是越来越让人想知道“班巴”到底是什么?



原来“班巴”的运动背心是出自于一个澳洲的品牌 BāMBA。看到这个牌子就令人恍然大悟,“班巴”是 BāMBA的中文名字和发音!现在外国品牌都要印上自己的中文名字LOGO嘛!看来如今汉字已经变成一个时尚或潮流品味标榜元素!只能说我们的中文汉字真的太牛逼!
本帖最近评分记录
  • ddywolf 金币 +15 欢迎挖宝,宝箱积分+5 2017-8-15 01:11

点此感谢支持作者!本贴共获得感谢 X 2
TOP

汉字在外国人眼里,第一就是难懂!第二就是难学!和我们一样,他们觉得学几个汉语词语很时尚,所以汉字已经变成一个时尚或潮流品味标榜元素可以理解。
本帖最近评分记录
  • ddywolf 金币 +3 不管你是否接受 红包敬上! 2017-8-15 01:11

TOP

搞了半天是澳洲的一个牌子,让老外拿去用了,前面还猜了半天,以为有什么特别的意思呢。
本帖最近评分记录
  • ddywolf 金币 +2 不管你是否接受 红包敬上! 2017-8-15 01:12

TOP

这都是猜测而已,具体意思真实的谁也不知道,也许是她家狗的名字呢。
本帖最近评分记录
  • oldfriends 金币 +1 不管你是否接受 红包敬上! 2017-8-15 13:40

TOP

名字也只是一个符号而已,对于别人怎么去理解,那就各抒已见吧

TOP

我一开始也是纳闷了,班巴与贝拉根本联系不上来。原来是牌子的中文名!

TOP



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-6-16 21:25